( Read more... )

Click to view

Сегодня я нашла старый шестиминутный клип в Интернете о нашей жизни в деревне (съемки десятилетней давности).  Думаю, что вам будет интересно.  Маленький зверек с длинными носиком - это русская выхухоль, которую мы восстанавливали в заповеднике.  А многих из наших соседей в этом клипе уже не стало.  Снимал младший брат Игоря Дмитрий Шпиленок ( Read more... )

Scroll down for English


( Read more... )

( Read more... )

Captions in Russian and English above the photos.

Я подготовила этот пост для (и по правилам) сообщества odin-moy-den.  Думаю, что и вам понравится!  (Он появится там в ближайшие дни).
This post was prepared for (and according to the rules of) the community blog odin-moy-den, but I think you will like it too. (It will be posted there in the coming days).

( Read more... )

( Read more... )

Не верится, но прошло 20 лет как я "променяла" родной штат Колорадо в США на Россию.  Я уже половину своей жизни живу на "чужбине" - фактически всю свою взрослую жизнь.  Приехала по работе, осталась по любви - любовь к российским просторам, ее дикой природе и людям, которые ее защищают.  Но ради одного особенного человека я оставила не только ( Read more... )